____ Firstly, I must mention that I find Nigel's post-wording/response to be not-only un-faulted, but also very quite complete as well ! _ So-thus there's really no need for any further post-replies, (in attempt to answer the inquiry any better),, but I'm doing so anyhow, as it never hurts to have things discussed in other-words, as well,, (cuz even-though Nigel's thoughtful wording makes good-sense to ME, a newbie may still possibly desire to have his-own interpretation confirmed with an alternate view-point).
[quote= Winter ...
" In the "Assembling the Timing Shaft" section of the manual it states,
insert the shaft in the head bearing (put in existing shims, if any)
A dry run assembly of the camshaft with the end cap in place yielded some play.
" ____ Since the camshaft's
unfinished-length is slightly shorter than the space between the inner-sides of the two camshaft-support bearing-races, there's
then of-course some right-&-left free-play which the camshaft can slide back & forth in between, (which could possibly be noticed as you've found, only when the camshaft is left merely-just installed into it's place between it's support-bearings) !
" Should the cam be shimmed tight as it sits between the two bearings, "
____ No, not really,, as Ducati has never been concerned with restraining THAT slop-play, as that play is eliminated once the camshaft-nut has tightly secured the camshaft against the right-side support-bearing (that's locked to the head). _ Although, that previously detected slop-space still remains, it finally becomes relegated between the shaft & the left-side support-bearing, where it's relatively unimportant.
" or will the shims, bevel, washer and nut on the bevel end of the camshaft snug it up so that the play is removed?
Maybe I have answered my own question "
____ It seems that you must actually understand what's-what, but that the stated wording you've interpreted from your manual has allowed you to consider more than just one place where the shims may be meant to be placed at.
" The manual says to insert shims with the cam, but tolerances aren't indicated. "
____ If any shims were actually
meant to be placed anywhere
between the two support-bearings, THEN you
would indeed expect to find a related tolerance-range to be listed in a workshop-manual,, but now you understand why none are indicated.
" I am leaning toward shimming both the cam between the bearings and the bevel gear as is required. "
____ You should now well understand that shimming of the camshaft between the IN-sides of the two support-bearings, is
UNnecessary ! _ As the shim-work in question is only in concern with just the space on the OUT-side of the right-side support-bearing.
__ If you still have the original factory-installed bevel-shims, then you're probably good-to-go, (unless perhaps you've replaced your original right-side support-bearing with another that's not the exact-same thickness,, in which case, you'd then have-to adjust the shimming accordingly).
But if you're starting from scratch and-thus have-to re-shim the upper bevel-gears, then you may wish to read-through a related thread, of which here's a link to it -
viewtopic.php?f=3&t=1663 Hopeful-Cheers,
-Bob